マイスワロー

和名：マイスワロー	英名：My Swallow	1968年生	牡	鹿毛
父：ルルヴァンステル	母：ダリグル	母父：ヴィルモレイ
２歳時７戦全勝の成績を残して同世代のミルリーフやブリガディアジェラードを上回る評価を受けるも、英２０００ギニーではその２頭の前に敗北してしまう
競走成績：２・３歳時に英仏で走り通算成績１１戦８勝２着２回３着１回

誕生からデビュー前まで

マイルズ・ウォルシュ氏により生産された愛国産馬（公式には英国産馬となっている）で、１歳時にダブリンで実施されたセリにおいて、デイビッド・ロビンソン卿により５千ギニーで購入された。ラジオやテレビのレンタル業で成功した事業家のロビンソン卿は、ケンブリッジに新しい大学を創設したり（彼の名前にちなんでロビンソン大学と命名された）、彼の母親の名前にちなんで命名されたロージー病院に３００万ポンドを寄付したりと慈善事業に勤しんでナイトの称号を与えられた一方で、１９６０年代当時の英国において最も多くの競走馬を所有する馬主でもあった。彼が過去に所有した主な馬は、１９５５年の英２０００ギニー馬アワバブーである。

彼が購入して所有したニューマーケットにあるクレアヘイヴン・ステーブルズ（創設は２０世紀始め頃）は当時英国最大の調教場であり、最盛期には１２０～１５０頭もの馬がいた（現在でもジョン・ゴスデン調教師の調教場として数々の有力馬が巣立っている）。それらの馬達は彼の専属調教師だったマイケル・ジャーヴィス師とポール・デイビー師に分けて委ねられており、本馬はデイビー師のほうに任された。成長すると体高１６.３ハンドに達した非常に力強い馬であり、将来を嘱望されていた。主戦はレスター・ピゴット騎手が務めた。

競走生活（２歳時）

２歳５月にヨーク競馬場で行われたゼトランドＳ（Ｔ５Ｆ）でデビューして、２着ウインドストームに３馬身差で完勝。翌月にエプソム競馬場で出走したウッドコートＳ（Ｔ６Ｆ）も、２着ルージョに半馬身差で勝利した。すると陣営は本馬を仏国に向かわせ、仏国主要２歳路線に参戦させた。まずは６月下旬にロンシャン競馬場でボワ賞（Ｔ１０００ｍ）に出走して、２着プリマティッチオに４馬身差で圧勝。

次走は７月にメゾンラフィット競馬場で行われたロベールパパン賞（Ｔ１１００ｍ）となった。このレースには前走のコヴェントリーＳを８馬身差で圧勝してきた２戦２勝のミルリーフも英国から遠征してきており、仏国の競走なのに英国調教馬による２強対決となった。本馬が単勝オッズ２.９倍の１番人気に支持され、ミルリーフは２番人気だった。レースでは終盤でやはり本馬とミルリーフの一騎打ちとなった。“magnificent duel（壮大な決闘）”と評された２頭の激闘は最後に短頭差で本馬に軍配が上がった（３着馬アバントはさらに４馬身後方だった）。

１か月後にドーヴィル競馬場で出走したモルニ賞（Ｔ１２００ｍ）には、英国に戻ったミルリーフの姿は無かった。仏国には本馬に敵う馬がおらず、本馬が２着アンペールチヌに２馬身差をつけ、後にリュパン賞を勝ち仏２０００ギニーで２着、フォレ賞・仏ダービー・サンクルー大賞で３着するタルブをさらに２馬身半差の３着に破って勝利した。

翌９月にはロンシャン競馬場でサラマンドル賞（Ｔ１４００ｍ）に出走。このレースには、やはり英国から遠征してきた無敗のニューＳ・ジュライＳ・リッチモンドＳの勝ち馬スウィングイージーが出走しており、これまた仏国の競走なのに英国調教馬による２強対決となった。しかしミルリーフと異なりスウィングイージーは本馬の敵ではなかった。本馬が２着となった仏国調教の牝馬ラミーオーロワイユに２馬身差をつけて快勝し、後に短距離路線に転向してキングズスタンドＳ・ナンソープＳに勝利するスウィングイージーはさらに１馬身半後方の３着に終わった。

１０月には仏グランクリテリウム（Ｔ１６００ｍ）に参戦。２着ボナミに半馬身差、３着マルシェペルサンにはさらに５馬身差をつけて勝利を収めた。これで本馬はロベールパパン賞・モルニ賞・仏グランクリテリウムの“French juvenile Triple Crown（仏国２歳三冠競走）”を全勝した事になり、これは１９３３年のブラントーム、１９３５年のミストレスフォード、１９４５年のニルガルに次ぐ２５年ぶり史上４頭目の快挙だった。なお、この３競走だけでなくサラマンドル賞にも勝ったのは本馬が史上初である。

日本の競馬雑誌「優駿」には後に日本で種牡馬入りした本馬を紹介する際に「（ロベールパパン賞・モルニ賞・サラマンドル賞・仏グランクリテリウムを勝った）仏国２歳四冠馬です」と書かれているが、「仏国２歳四冠」なる表現は海外の資料には見当たらない。本馬を紹介する海外の資料には、「ロベールパパン賞・モルニ賞・（仏）グランクリテリウムの３競走だけでなく、サラマンドル賞にも勝った史上初めての馬です」と、筆者が上記に書いたとおりの表現となっている。本馬だけでなく、後にこの４競走を全て勝利したブラッシンググルームとアラジの資料や、上記４競走について述べられた資料にも全く載っていないところを見ると、日本人が勝手にそう呼んだだけであると思われる。同様の事例は、同世代のミルリーフが達成した「欧州三冠」など枚挙に暇がない。別にそれが悪いとまでは言わないが、海外の情報をなるべく正確に伝えようという観点には欠けている。そもそも“French juvenile Triple Crown”というのも英語圏の表現であり、仏語の資料には該当する表現が無いところを見ると、仏国２歳三冠競走なる名称自体、英国の人が勝手にそう呼んでいるだけだと思われる。

それはさておき、仏グランクリテリウムを勝った本馬は２歳時を７戦全勝の成績で終えた。本馬がこの年に獲得した賞金の総額は８万８千ポンド以上に達し、これは２歳馬としては当時の欧州新記録だった。英タイムフォーム社のレーティングにおいては１３４ポンドの評価が与えられた。英タイムフォーム社の２歳馬レーティングにおいて過去にこれより高い数値を獲得した馬は６頭いた（具体的には、１４２ポンドを獲得した１９５１年のウインディシティ、１３８ポンドを獲得した１９５５年のスターオブインディア、１３６ポンドを獲得した１９５７年のテクサナ、いずれも１３５ポンドを獲得した１９６０年のフロリバンダ、１９６１年のラテンドレス、１９６７年のペティンゴ）から、この時点で本馬が英国史上最高の２歳馬と讃えられたわけではないが、前年にデューハーストＳなど５戦全勝の成績を残したニジンスキーでも１３１ポンドの評価だった事を考えると、やはりかなりの高評価ではあった。なお、英タイムフォーム社の２歳馬レーティングにおいて同年第２位となる１３３ポンドの評価を得たのは、ロベールパパン賞敗戦後にデューハーストＳ・ジムクラックＳなどを勝って６戦５勝の成績としていたミルリーフと、仏グランクリテリウム２着馬ボナミの２頭で、ミドルパークＳなど４戦全勝の成績を残したブリガディアジェラードが１３２ポンドで第４位、クイーンメアリーＳ・モールコームＳ・ロウザーＳ・コーンウォリスＳなど８戦全勝の成績を残した牝馬コーストンズプライド（日本で種牡馬入りしたマンオブビィジョンなどの母）が１３１ポンドで第５位、ミドルパークＳでも完敗してしまったスウィングイージーは１２０ポンドで第２２位タイに留まった。また、英国の２歳馬フリーハンデでは本馬が１３３ポンドでやはり単独１位、ミルリーフが１３２ポンドで２位、ブリガディアジェラードが１３１ポンドで３位、コーストンズプライドが１３０ポンドで４位だった（ボナミは仏国調教馬なので英国の２歳馬フリーハンデでは対象外である）。

競走生活（３歳時）

３歳時は４月にケンプトンパーク競馬場で行われたアッシャーＳ（Ｔ７Ｆ）から始動した。このレースは英２０００ギニーのトライアル競走として位置付けられていたものだが、特にこれと言った相手は出走しておらず、本馬が１馬身半差で勝利した。

そして次走が英２０００ギニー（英ＧⅠ・Ｔ８Ｆ）となった。この年の英２０００ギニーの出走馬は、ニジンスキーが勝利した前年の１４頭立てから半分以下の６頭立てとなっていた。その理由はおそらく、本馬、ミルリーフ、ブリガディアジェラードの３頭が揃って参戦を表明していたため、勝ち目が無いと判断した他馬陣営の多くが逃げ出したためである。出走６頭の中には上記３頭の他に、レイルウェイＳ・ベレスフォードＳ・グラッドネスＳを勝ってきた愛国調教馬ミンスキーも含まれていた。そして本馬の主戦だったピゴット騎手は、自身の愛馬だったニジンスキーの１歳年下の全弟であるミンスキーに騎乗することを選び、本馬にはフランキー・デュール騎手が騎乗する事になった。この乗り代わりが影響したのか、単勝オッズ２.５倍の１番人気に支持されたのはミルリーフで、本馬が単勝オッズ３倍の２番人気、ブリガディアジェラードが単勝オッズ６.５倍の３番人気、ミンスキーが単勝オッズ８.５倍の４番人気となった。

スタートが切られると本馬が先頭に立ち、ミルリーフも先行態勢を取った。残り３ハロン地点でミルリーフが本馬に並びかけてきて２頭の叩き合いが始まった。ミルリーフをマークするように少し後方を走っていたブリガディアジェラードも残り２ハロン地点で並びかけてきて、ここで３頭が横一線となった。しかしここからブリガディアジェラードが瞬く間に本馬とミルリーフの２頭を置き去りにして突き抜けていった。本馬とミルリーフの叩き合いはゴールまで続いたが、本馬は３/４馬身差で競り負けて３着。そして２着ミルリーフより３馬身前方でブリガディアジェラードがゴールしていた。本馬も４着ミンスキーには５馬身差をつけていたから決して凡走したわけではなく、ブリガディアジェラードやミルリーフの後の活躍を考えると、これは相手が悪かったとしか言いようが無い。

その後は距離不安を理由に英ダービーを回避し、験が良い仏国ロンシャン競馬場のポルトマイヨ賞（仏ＧⅢ・Ｔ１４００ｍ）に向かった。しかし、クリテリウムドメゾンラフィット・ジョンシェール賞を勝ち、フォレ賞・ムーランドロンシャン賞で２着、仏グランクリテリウム・仏２０００ギニーで３着（厳密には仏２０００ギニーは１位入線するも進路妨害で降着）していた仏国調教の４歳馬ファラウェイサン（後にムーランドロンシャン賞・フォレ賞・ロンポワン賞を勝っている）に６馬身差をつけられて２着に敗れた。

その後は英国に戻ってジュライＣ（英ＧⅠ・Ｔ６Ｆ）に参戦。当初は出走してくるのではと言われていたブリガディアジェラードの姿は結局無く、鞍上にピゴット騎手が戻ってきた本馬が今度こそ勝てると思われた。しかし勝ったのは前年のダイアデムＳ・チャレンジＳを勝ちジュライＣ・ロッキンジＳで２着していた４歳馬リアルムで、本馬は３着ヘクラ（チェリーヒントンＳを８馬身差で圧勝した馬で、インペリアルＳではミルリーフの１馬身差２着だった）には６馬身差をつけたものの、半馬身差の２着に敗退。結局このレースを最後に、３歳時４戦１勝の成績で競走馬を引退した。

競走馬としての評価

本馬の２歳時における評価は同世代では最高だったが、前述のとおり数値的には過去最高だったというわけではない。それに、英タイムフォーム社のレーティングにおいては本馬以降に本馬より高い数値を獲得した馬が存在する。具体的には、１９７３年のアパラチーが１３７ポンド、１９９１年のアラジが１３５ポンド、１９９４年のケルティックスウィングが１３８ポンドの評価を得ている。

しかしながら、当の英タイムフォーム社の記者だったジョン・ランドール氏とトニー・モリス氏は著書“A Century of Champions”の中で、本馬は、レーティングにおいて本馬より高い数値を獲得した前述のどの馬よりも上位の２歳馬であると評価している。これによると、２０世紀において本馬より上位の２歳馬は、１９１３年のザテトラーク、１９１９年のテトラテーマ、１９４６年のテューダーミンストレルの３頭のみ（いずれもその当時は英タイムフォーム社のレーティングが存在しなかった。もっとも２歳馬フリーハンデは存在しており、３頭共に群を抜く評価を受けている）であり、本馬は第４位だとされている。ランドール氏やモリス氏の思想は筆者と乖離する部分が大きいために“A Century of Champions”をあまり当てにしていない筆者であるが、２歳馬に関するこれらの評価に関しては妥当であると思っている。

血統

Le Levanstell	Le Lavandou	Djebel	Tourbillon	Ksar
				Durban
			Loika	Gay Crusader
				Coeur a Coeur
		Lavande	Rustom Pasha	Son-in-Law
				Cos
			Livadia	Epinard
				Lady Kroon
	Stella's Sister	Ballyogan	Fair Trial	Fairway
				Lady Juror
			Serial	Solario
				Booktalk
		My Aid	Knight of the Garter	Son-in-Law
				Castelline
			Flying Aid	Flying Orb
				Aideen
Darrigle	Vilmoray	Vilmorin	Gold Bridge	Golden Boss
				Flying Diadem
			Queen of the Meadows	Fairway
				Queen of the Blues
		Iverley Way	Apron	Son-in-Law
				Aprille
			Smoke Alley	Drinmore
				Mella
	Dollar Help	Falls of Clyde	Fair Trial	Fairway
				Lady Juror
			Hyndford Bridge	Beresford
				Portree
		Dollar Crisis	Pink Flower	Oleander
				Plymstock
			Silver Loan	Loaningdale
				Silver Steel

父ルルヴァンステルはレヴモスの項を参照。

母ダリグルは現役成績２２戦２勝。本馬の半弟ドロブニー（父ファルコン）【ピサ賞（伊ＧⅢ）】も産んでいるが、牝系子孫は発展しておらず、近親にこれといった活躍馬もいない。ダリグルの４代母フラッシュオブスティールの半妹ハーピーから７代目には米国の歴史的名馬シガー、８代目には米国芝王者ジオポンティが出ているが、ここまで来ると近親とはとても言えない。→牝系：Ｆ２号族②

母父ヴィルモレイは現役成績３３戦１３勝。ジュライＣで１着と２着が１度ずつある短距離馬だった。遡ると、キングズスタンドＳの勝ち馬ヴィルモリン、キングズスタンドＳ２連覇・ナンソープＳ勝ちのゴールドブリッジ、同じくキングズスタンドＳ２連覇・ナンソープＳ勝ちのゴールデンボス、そしてザボス、オービーへと遡る完全な短距離血統である。

競走馬引退後

競走馬を引退した本馬は、有名な映画プロデューサーであるアーヴィング・アレン氏（後にヘイローを英国で種牡馬入りさせようとして失敗した人物でもある）によって４０万ポンドで購入され、彼がニューマーケットに所有していたデリスレイウッドスタッドで種牡馬入りした。しかし産駒成績が期待を下回るものだったため、英国における種牡馬生活は６年間で終了し、１９７８年に、テンポイントなどを生産した事で知られる吉田牧場の牧場主である吉田重雄氏に購入されて来日し、同年から吉田牧場で種牡馬生活を続けた。初年度は５６頭、２年目は７２頭、３年目は６７頭、４年目の１９８１年は６３頭の繁殖牝馬を集めた。日本における初年度産駒から、１９８２年のきさらぎ賞を勝ち、同年の皐月賞と東京優駿でいずれも２着に入ったワカテンザンが出て注目された。そのために５年目は７０頭、６年目は６２頭、７年目の１９８４年は５１頭と交配数は確保されていた。しかしワカテンザンに続く活躍馬が、左目を失明しながら走り続けた１９８４年の高松宮杯の勝ち馬キョウエイレアしか出なかったため、８年目は３３頭、９年目の１９８６年は３頭まで交配数が減少。この３頭はいずれも不受胎だったため、その後は種付けを行わなかった。そして１９８８年９月に２０歳で他界した（日本では１９８８年に種牡馬を引退したというオブラートで包んだ表現をされる事が多いが、要するに「廃用（＝屠殺場送り）」である）。全日本種牡馬ランキングでは、１９８４年の４１位が最高だった。

本馬の直系は、米国の名牝タイプキャストとの間に産まれた牡駒で、天皇賞馬プリテイキャストの半弟に当たる不出走馬ラッキーキャストが、ワカテンザンの半妹ワカスズランとの間にフジヤマケンザンを出した事で、しばらく伸びたが、現在では途絶えている。一応牝系の中には本馬の血は残っているようである。

主な産駒一覧

生年	産駒名	勝ち鞍
1973	Northern Spring	伊グランクリテリウム（伊ＧⅠ）
1974	Aviatik	独１０００ギニー（独ＧⅢ）
1974	Command Freddy	ロシェット賞（仏ＧⅢ）
1979	キョウエイレア	高松宮杯（ＧⅡ）
1979	ワカテンザン	きさらぎ賞
1984	マイスパータン	あすなろ賞（金沢）

ＴＯＰ